6 formas sencillas de agregar texto a PDF en línea, en Windows y Mac

Comentario

¿Cómo agregar texto a un PDF? ¿Cómo puedo insertar texto para completar un formulario no interactivo o CV en formato PDF? Tradicionalmente, podría considerar que la única forma de hacerlo es convertir el PDF a Word , agregarle texto y luego convertirlo nuevamente a PDF.

En realidad, no tienes que pasar por todos esos problemas. Hoy le presentaremos 6 formas sencillas de agregar texto a un archivo PDF sin cambiar el formato. Las soluciones incluyen el uso de EasePDF Online Editor, Google Docs, Microsoft Word, IceCream PDF Editor, Mac Preview y PDF Expert .

Parte 1. Cómo agregar texto a un PDF en línea

1. EasePDF

EasePDF es un servicio de edición, conversión y creación de PDF en línea que permite que todos accedan y utilicen. Incluso si no tiene experiencia en la edición de PDF en línea, puede agregar texto con éxito a su PDF con esta práctica herramienta. Ahora déjame mostrarte cómo.

Paso 1. Elija la herramienta " Editar PDF " en EasePDF.

Paso 2. Cargue su PDF.

Presione el botón "Agregar archivo" para agregar el archivo PDF desde su dispositivo local, o simplemente arrastre y suelte el archivo en el área "Soltar archivo aquí". Si el archivo PDF al que desea agregar texto está en su Google Drive, OneDrive o Dropbox, puede hacer clic en los íconos debajo del botón "Agregar archivo" para importar su PDF.

EasePDF Editar PDF

Paso 3. Agrega texto a PDF.

Elija la opción "Agregar texto", luego se agregará un cuadro de "Agregar texto" en su página PDF. Puede arrastrarlo a cualquier lugar que desee y luego escribir el texto que necesita agregar. EasePDF ofrece muchas opciones para personalizar el texto agregado. Puede poner el texto en negrita, cursiva y subrayado, y reajustar el tamaño y el color.

EasePDF Agregar texto a PDF

Paso 4. Guarde y descargue el PDF.

Cuando termine de agregar texto, simplemente haga clic en el botón "Guardar". EasePDF procesará su PDF y le ofrecerá un enlace de descarga en la página de resultados. Haga clic en el botón "Descargar" para guardar el PDF editado en su dispositivo o expórtelo a sus unidades en la nube.

EasePDF Edit Descargar PDF

Nota

"Si el PDF al que desea agregar texto está protegido con contraseña, tendrá que eliminar la contraseña para desbloquear el PDF antes de poder agregarle texto con EasePDF u otras herramientas de edición de PDF que mencionamos en esta publicación".

2. Google Docs

Google Docs es un programa de procesamiento de documentos en línea que permite a las personas editar PDF, Word, Excel, PPT, etc. en línea sin esfuerzo. Puede agregar texto a un PDF con la ayuda de Google Docs.

Paso 1. Abra Google Docs e inicie sesión con su cuenta de Google.

Paso 2. Haga clic en el pequeño icono de archivo para cargar su archivo PDF.

Archivo abierto de Google Docs

Paso 3. Cuando se cargue su PDF, se abrirá automáticamente en el navegador web. Haga clic en la pestaña del triángulo pequeño y seleccione "Google Docs" en la lista desplegable.

PDF abierto con Google Docs

Paso 4. El PDF será redirigido a la página de edición en línea de Google Docs. Ahora puede agregar texto al PDF como desee. Recuerde usar la barra de herramientas de edición para pulir sus textos.

Barra de herramientas de edición de documentos de Google Docs

Nota

"Agregar texto a PDF con Google Docs solo funciona para archivos PDF de texto sin formato. Si abre un PDF que contiene imágenes o tablas, las imágenes y las tablas no se pueden mostrar ni conservar correctamente".

Parte 2. Cómo agregar texto a PDF en Windows

1. Microsoft Word

Microsoft Word se puede utilizar para abrir un archivo PDF si no hay otros programas de lectura de PDF instalados en su computadora con Windows. Asimismo, también podemos usarlo para agregar texto a PDF en Windows.

Paso 1. Abra el PDF con Microsoft Word.

Puede hacer clic con el botón derecho en el archivo PDF y elegir "Word" como programa de apertura en el menú desplegable, o hacer clic en el menú principal de Microsoft Word, luego elegir "Abrir" para seleccionar su archivo PDF.

Paso 2. Aparecerá un mensaje de advertencia que explica que la apariencia del archivo puede cambiar. Seleccione "Aceptar" para continuar.

Advertencia de conversión de PDF de Microsoft Word

Paso 3. Agrega texto a tu PDF.

El PDF ahora se convierte en un documento editable, puede editar o agregar texto en cualquier lugar que desee. Simplemente edítelo como un documento de Word con todas las herramientas de edición.

Microsoft Word Editar PDF

Paso 4. Guarde su nuevo PDF.

Seleccione "Archivo"> "Guardar como". En el cuadro de diálogo Guardar como, navegue hasta la ubicación donde desea guardar el PDF. Elija "PDF" como formato de salida en el cuadro desplegable "Guardar como tipo". Finalmente, presione el botón "Guardar".

Guardar como PDF en Microsoft Word

2. IceCream PDF Editor

IceCream PDF Editor es un potente software de edición de PDF para Windows. Con este editor de PDF fácil de usar, puede editar texto, agregar texto, notas, redactar, proteger archivos PDF, administrar páginas y mucho más. Para agregar texto a PDF en Windows, simplemente siga estos sencillos pasos.

Paso 1. Descarga gratis IceCream PDF Editor e instálalo en tu computadora. Luego ejecuta el programa.

Paso 2. Haga clic en el botón "Abrir" en el centro de la interfaz del editor, o vaya al menú "Archivo" para encontrar el archivo que desea abrir.

IceCream PDF Editor Abrir archivo

Paso 3. Seleccione el menú "Editar" en la parte superior para ingresar al modo de edición.

Modo de edición IceCream PDF Editor

Paso 4. Elija la herramienta "Agregar / editar texto" en el panel de la izquierda. Luego haga clic en el punto exacto donde desea agregar texto y escriba su texto. Puede cambiar el tamaño de la fuente, la alineación, la fuente, el color y la opacidad. También puede aplicar propiedades en negrita y cursiva si es necesario. Si necesita comenzar una nueva línea, simplemente presione "Enter" en su teclado.

IceCream PDF Editor Agregar Editar texto

Paso 5. Cuando haya ingresado todo el texto que desea agregar a su PDF, vaya al menú "Archivo" y elija "Guardar como". El programa lo navegará para especificar una nueva ruta de guardado y un nuevo nombre de archivo para el archivo.

Parte 3. Cómo agregar texto a PDF en Mac

1. Mac Preview

Siempre puede confiar en la aplicación Preview incorporada en Mac para editar o agregar texto a PDF. Esta es la forma más fácil y gratuita en Mac. Ahora comencemos.

Paso 1. Haga clic con el botón derecho en el PDF al que necesita agregar texto y seleccione "Abrir con"> "Preview".

PDF Abrir con Mac Preview

Paso 2. Haga clic en el icono de "punta de lápiz" para abrir la barra de herramientas de marcado.

Barra de herramientas de edición de Mac Preview

Paso 3. Elija el icono "T" y aparecerá un cuadro de texto en su página PDF. Escriba el texto que desee agregar. Puede cambiar la fuente, el color, el tamaño, etc. en el menú "A".

Mac Preview Agregar texto a PDF

Paso 4. Guarde el PDF. Puede cerrar el PDF directamente y Preview guardará su PDF con los cambios que ha realizado.

Consejos de bonificación

Para proteger su información personal o contenido confidencial en el PDF, puede cifrar el PDF con Preview en "Archivo"> "Exportar como PDF"> "Mostrar detalles"> "Cifrar". O puede ir a EasePDF y abrir la herramienta " Proteger PDF ", cargar su PDF e ingresar una contraseña.

2. PDF Expert

Para los usuarios de Mac, puede elegir PDF Expert para agregar texto a su archivo PDF. PDF Expert es un editor de PDF rápido, robusto y hermoso que está especialmente diseñado para computadoras Mac. Además de la experiencia de lectura avanzada, PDF Expert también proporciona potentes funciones de edición para que los usuarios agreguen texto, imágenes, comentarios, notas, etc. a un PDF.

Paso 1. Descargue e instale PDF Expert en su computadora Mac.

Paso 2. Abra el archivo PDF al que desea agregar texto con PDF Expert.

Paso 3. Cambió al modo "Anotar" en la barra de herramientas superior. Luego haga clic en el botón "texto" y comience a agregar texto dondequiera que haga clic en la página PDF. Cuando haya terminado, guarde el PDF editado.

PDF Expert Anotar texto

¿No es tan fácil? Todos los métodos que recomendamos aquí son muy sencillos, cualquiera puede hacerlo. En conclusión, si desea agregar texto a PDF gratis en línea, simplemente elija EasePDF o Google Docs . Para agregar texto a PDF en Windows, vaya a Microsoft Word o IceCream PDF Editor . En cuanto al usuario de Mac, puede elegir entre Mac Preview y PDF Expert .

¿Cuál es tu método preferido? ¿Tienes una mejor solución? No dude en hacernos saber si tiene algo que decir sobre este tema.

¿Te resultó útil este artículo ¡Gracias por tus comentarios!

O NO

Procese sus archivos PDF
Seleccionar herramientas
EasePDF Premium
¡Disfrute de todas las funciones poderosas libremente sin ninguna limitación!
Mejorado a Premium
¿Instalar EasePDF - Extensión gratuita de Chrome para herramientas PDF en línea?

No, gracias Instalar en pc