Τρόπος μετάφρασης PDF

Πώς να μεταφράσετε ένα PDF σε διαφορετικές γλώσσες δωρεάν; Μερικές φορές, όταν αναζητούμε πληροφορίες σε PDF σε ξένες γλώσσες, ενδέχεται να χρειαστεί να μεταφράσουμε PDF σε Αγγλικά ή άλλες μητρικές γλώσσες. Επειδή δεν είναι ρεαλιστικό να μάθουμε μια νέα γλώσσα ξεκινώντας από το μηδέν.

Σε αυτήν την ανάρτηση, συλλέξαμε μερικές πρακτικές και εύχρηστες μεθόδους για κοινή χρήση μαζί σας. Μπορείτε να μεταφράσετε PDF με το Microsoft Word, τη Μετάφραση Google Docs και το DocTranslator . Για κάθε μέθοδο, θα σας δείξουμε λεπτομερή απλά βήματα που μπορεί να ακολουθήσει ο καθένας σε λίγα λεπτά. Αφού μεταφράσετε το PDF στη γνωστή σας γλώσσα, μπορείτε να ξεκινήσετε την αναζήτηση σε PDF για λέξεις ή θέματα .

Μέρος 1. Μετάφραση PDF στο Microsoft Office

Το Microsoft Office δεν είναι η πρώτη επιλογή που πηδάει στο μυαλό μας όταν πρέπει να ανοίξετε ένα αρχείο PDF, πόσο μάλλον να μεταφράσετε το PDF. Αλλά το Microsoft Office είναι ένα ισχυρό πρόγραμμα που μπορεί να λειτουργήσει τη μαγεία. Με ένα πρόσθετο μεταφραστή για το Outlook, θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα μετάφρασης σε Word, Excel, OneNote και PowerPoint.

Βήμα 1. Ανοίξτε το PDF που πρέπει να μεταφράσετε με το Microsoft Word. Κάντε δεξί κλικ στο επιλεγμένο PDF και επιλέξτε "Άνοιγμα με" και μετά πηγαίνετε για "Microsoft Word".

Βήμα 2. Θα εμφανιστεί μια νέα προτροπή για να σας προειδοποιήσει ότι το PDF θα μετατραπεί σε ένα επεξεργάσιμο έγγραφο του Word και ενδέχεται να μην μοιάζει ακριβώς με το αρχικό PDF. Απλώς πατήστε το κουμπί "OK" για να συνεχίσετε. Και μην ανησυχείτε για την αλλαγή της μορφής αρχείου. Μπορείτε εύκολα να μετατρέψετε το Word σε PDF μετά τη μετάφραση.

Βήμα 3. Επιλέξτε "Κριτική" στην επάνω γραμμή μενού και, στη συνέχεια, επιλέξτε "Μετάφραση"> "Ορισμός γλώσσας μετάφρασης εγγράφου".

Βήμα 4. Μετάφραση PDF σε Αγγλικά ή άλλες γλώσσες.

Ο Μεταφραστής θα ανοίξει στη δεξιά στήλη. Εάν θέλετε να μεταφράσετε ολόκληρο το αρχείο PDF, επιλέξτε "Έγγραφο". Εάν χρειάζεται να μεταφράσετε μόνο τμήματα του PDF, μεταβείτε στη λειτουργία "Επιλογή". Στην ενότητα "Από", επιλέξτε "Αυτόματος εντοπισμός". Και μπορείτε να επιλέξετε οποιαδήποτε γλώσσα θέλετε να μεταφράσετε. Όταν όλα έχουν ρυθμιστεί, κάντε κλικ στο κουμπί "Μετάφραση".

Μέρος 2. PDF Μετάφρασης Google

Πρέπει να είστε εξοικειωμένοι με τη Μετάφραση Google , την κορυφαία παγκοσμίως πολυγλωσσική μηχανή μετάφρασης. Η Μετάφραση Google δεν μεταφράζει μόνο κείμενο, ιστοσελίδες και φράσεις μεταξύ 103 γλωσσών με αυτόματη ανίχνευση, αλλά υποστηρίζει επίσης μετάφραση εγγράφων, συμπεριλαμβανομένων των Word, PDF, PPT, RTF, TXT, Excel κ.λπ. Τώρα ας δούμε πώς να μεταφράσουμε PDF με τη Μετάφραση Google.

Βήμα 1. Μεταβείτε στην αρχική σελίδα της Μετάφρασης Google και επιλέξτε "Έγγραφα"

Βήμα 2. Κάντε κλικ στο κουμπί "Αναζήτηση στον υπολογιστή σας". Το πρόγραμμα περιήγησης θα μεταβεί στους φακέλους σας στον υπολογιστή σας, επιλέξτε οποιοδήποτε αρχείο PDF που απαιτείται για μετάφραση και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί "Άνοιγμα".

Βήμα 3. Στην επάνω αριστερή πλευρά, μπορείτε να παραμείνετε στην προεπιλεγμένη επιλογή "DETECT LANGUAGE" ή να επιλέξετε μια γλώσσα του αρχείου PDF. Στη συνέχεια, μπορείτε να επιλέξετε μια γλώσσα στην οποία θέλετε να μεταφραστεί το PDF από τα γλωσσικά δεδομένα της Μετάφρασης Google. Τέλος, πατήστε το κουμπί "Μετάφραση" για να ξεκινήσετε τη μετάφραση PDF.

Το μεταφρασμένο PDF θα εμφανίζεται ως ιστοσελίδα. Μπορείτε να το αποθηκεύσετε ως έγγραφο HTML στον υπολογιστή σας κάνοντας δεξί κλικ στην ιστοσελίδα και επιλέξτε "Αποθήκευση ως". Θέλετε να το αποθηκεύσετε ξανά σε PDF; Λοιπόν, μπορείτε να επιλέξετε την επιλογή "Εκτύπωση" στο πρόγραμμα περιήγησής σας και, στη συνέχεια, επιλέξτε "Αποθήκευση ως PDF" στην ενότητα "Προορισμός" και κάντε κλικ στην επιλογή "Αποθήκευση".

Μέρος 3. Μετάφραση PDF με Google Docs

Όσο ισχυρά είναι γνωστά τα Google Docs , πολλοί χρήστες μπορεί να μην συνειδητοποιήσουν ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μετάφραση PDF και άλλων εγγράφων. Ωστόσο, όταν ανοίγετε ένα PDF που περιέχει εικόνες, πίνακες ή γραφήματα με τα Google Docs, αυτά τα στοιχεία δεν θα παρουσιαστούν καλά. Επομένως, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η μετάφραση μιας εικόνας ή ενός γραφικού που περιέχει PDF και να διατηρηθεί ως η αρχική διάταξη.

Επομένως, σας προτείνουμε να μετατρέψετε το PDF στόχο σε Word πριν το ανεβάσετε στα Google Docs. Μετά τη μετάφραση, μπορείτε να το μετατρέψετε σε PDF, αν χρειαστεί. Εάν το PDF που πρέπει να μεταφράσετε είναι μόνο κείμενο, μπορείτε να παραλείψετε αυτό το βήμα.

Βήμα 1. Ανοίξτε τα Google Docs και κάντε κλικ στο εικονίδιο αρχείου για να ανεβάσετε το αρχείο PDF ή το έγγραφο του Word που μόλις μετατρέψατε.

Βήμα 2. Εάν το αρχείο που ανεβάζετε είναι PDF, θα ανοίξει στο πρόγραμμα περιήγησης ιστού. Κάντε κλικ στην καρτέλα του μικρού τριγώνου και επιλέξτε "Google Docs" από την αναπτυσσόμενη λίστα. Εάν ανεβάσατε ένα έγγραφο Word που έχει μετατραπεί, θα ανοίξει στα Google Docs, οπότε απλώς παραλείψτε αυτό το βήμα.

Βήμα 3. Μεταβείτε στην επιλογή "Εργαλείο" στην επάνω γραμμή μενού και, στη συνέχεια, επιλέξτε "Μετάφραση εγγράφου".

Βήμα 4. Θα εμφανιστεί ένα μικρό παράθυρο. Μπορείτε να κάνετε κλικ στο "Επιλογή γλώσσας" για να επιλέξετε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να μεταφραστεί το έγγραφο και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί "Μετάφραση".

Βήμα 5. Το έγγραφό σας θα μεταφραστεί στην επιλεκτική γλώσσα σας σε δευτερόλεπτα. Τώρα μπορείτε να αποθηκεύσετε το μεταφρασμένο έγγραφο ως PDF. Απλώς μεταβείτε στο μενού "Αρχείο" στην κορυφή και επιλέξτε "Λήψη"> "Έγγραφο PDF (.pdf)".

Μέρος 4. Μεταφράστε ένα PDF με το DocTranslator

Το DocTranslator είναι ένα διαδικτυακό εργαλείο μετάφρασης εγγράφων που περιέχει υποστήριξη μετάφρασης για περισσότερες από 50 γλώσσες. Με μια σταθερή βάση δεδομένων που παρέχει η Μετάφραση Google, το DocTranslator μπορεί να μεταφράσει με ακρίβεια έγγραφα όπως PDF, Word, Excel, PPT, TXT και άλλα.

Βήμα 1. Μεταβείτε στο DocTranslator και κάντε κλικ στο κουμπί "Μεταφόρτωση αρχείου" για να ανεβάσετε το PDF σας. Ή μπορείτε να μεταφέρετε και να αποθέσετε το αρχείο στη διεπαφή.

Βήμα 2. Το DocTranslator θα εντοπίσει αυτόματα τη γλώσσα του μεταφορτωμένου PDF σας. Εάν δεν το εντόπισε σωστά, μπορείτε επίσης να επιλέξετε τη γλώσσα με το εγχειρίδιο. Στη δεξιά στήλη γλώσσας, επιλέξτε μια γλώσσα στην οποία θέλετε να μεταφράσετε το PDF και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί "Μετάφραση".

Βήμα 3. Όταν το PDF μεταφραστεί επιτυχώς στη γλώσσα προορισμού, θα εμφανιστεί ένας σύνδεσμος λήψης που εμφανίζεται στη σελίδα αποτελεσμάτων. Απλώς κάντε κλικ στο σύνδεσμο "Λήψη του μεταφρασμένου εγγράφου σας" για να το αποθηκεύσετε στην τοπική σας συσκευή. Αυτό είναι, τόσο απλό όσο μπορείτε να φανταστείτε!

συμπέρασμα

Έχουμε μοιραστεί μαζί σας 4 εύκολους τρόπους για να μεταφράσετε ένα PDF online χωρίς να πραγματοποιήσετε λήψη κάποιου προγράμματος. Εάν θέλετε να μεταφράσετε ένα σαρωμένο PDF, απλώς χρησιμοποιήστε το Microsoft Word . Επειδή μπορεί να μετατρέψει σαρωμένα αρχεία PDF σε έγγραφα του Word έτσι ώστε τα κείμενα στο σαρωμένο PDF να γίνουν αναγνωρίσιμα και μεταφράσιμα. Για να μεταφράσετε ένα PDF που βασίζεται σε κείμενο, η Μετάφραση Google , τα Google Docs και το DocTranslator είναι όλες καλές επιλογές.

Ποιος μεταφραστής PDF είναι ο αγαπημένος σας; Μη διστάσετε να μας ενημερώσετε αν έχετε καλύτερες ιδέες. Αν σας αρέσει η ανάρτηση, εγγραφείτε στα ενημερωτικά δελτία μας για να λάβετε τις πιο πρόσφατες συμβουλές για τις χρήσεις PDF.