Görüntü Nasıl Çevirilir

Görüntü tercümanı, kullanıcının basılı metnin (posterler, afişler, menü listesi, tabela, belge, ekran görüntüsü vb.) Çekilmiş görüntüler veya resimler üzerindeki metni çevirebildiği bir teknolojidir. Görüntü çevirmeni, görüntüyü yükledikten hemen sonra istediğiniz dili tanıyabilir ve istediğiniz dile çevirebilir.

Bu araçlar öğrenci partileri, iş adamları ve yurtdışına seyahat eden kişiler için uygundur. İster işte, ister eğitimde veya günlük hayatta olsun, büyük problemleri her an çözmenize yardımcı olurlar. Bu yazıda, resminizi hemen çevirmenize yardımcı olabilecek iki farklı araç alacaksınız.

Bölüm 1 - Görüntü Çevirici ile Çeviri

Görüntü çeviriciyle görüntüyü çevirmek, sizin için en uygun yollardan biridir. Bu bölümde sunduğumuz tercümanlarla, görselde bulunan herhangi bir metni çıkarabilir ve ardından bu metni seçtiğiniz bir dile tercüme ettirebilirsiniz.

1. Yandex Çeviri

Yandex Translate , metin veya web sayfalarının başka bir dile çevrilmesi için Yandex tarafından sağlanan bir web hizmetidir. Bu ücretsiz çevrimiçi çevirmen, kelimeleri ve ifadeleri, fotoğraflardan ve görsellerden, web sitelerinden ve mobil uygulamalardaki metinleri çevirebilir. Çeviri, hem geleneksel hem de yaygın olmayan dillerde çalışır. Yandex Translate 90'dan fazla dilde çalışır.

Adım 1. Yandex Translate web sitesine gidin.

Adım 2. Sayfanın üstünde gösterilen "Resim" düğmesine basın.

Adım 3. Ardından dosyanızı yüklemek için "Dosya seç" e tıklayabilir veya resmi boşluğa sürükleyebilirsiniz.

Adım 4. Ardından hizmet, görüntüden metni hangi dilden çevirmek istediğinizi otomatik olarak belirleyecektir. Bu olmazsa, listeden dilleri seçin.

Adım 5. Resmi yükledikten sonra, metin tanıma modlarını değiştirmek için "Çizgiler" simgesine basabilirsiniz: Kelimeler (kelime çevirisi), Çizgiler (satırla tercüme), Bloklar (tüm cümlelerin tercümesi).

Adım 6. Sarıyla vurgulanan metne basın. Çeviri belirir.

2. Google Çeviri

Google Image Translator, metinleri, resimleri ve web sitelerini bir dilden diğerine çevirmek için Google tarafından geliştirilen ücretsiz bir çok dilli sinir makinesi çeviri hizmetidir. Google Çeviri uygulamasıyla 100'den fazla dilde metin, el yazısı, fotoğraf ve konuşmaları çevirebilirsiniz. Çeviri'yi web'de de kullanabilirsiniz. Bir web sitesi arayüzü, Android ve iOS için bir mobil uygulama sunar. Burada, Google Translator'ı bilgisayarınız ve telefonunuzla çevrimiçi olarak nasıl kullanacağınızı öğreteceğiz.

Bilgisayar için

Adım 1. Google Translate web sitesine gidin.

Adım 2. Resim belgenizi çevirmek için "Belge" düğmesini tıklayın.

3. Adım. Ancak, resmi doğrudan buraya yükleyemezsiniz. Önce resminizi PDF'ye dönüştürmek için EasePDF PDF'ye " aracını kullanmanız ve ardından belgenizdeki metinleri çevirmek üzere PDF'yi yüklemek için "Bilgisayarınıza Gözat" düğmesine tıklamanız gerekir. Çevirmek istediğiniz dili seçmek için açılır simgeye tıklayabilirsiniz.

Adım 4. Dosyanızı yükledikten sonra, çeviriyi başlatmak için "Çevir" düğmesini tıklayın. Ardından çeviriyi yeni bir sayfada görebilirsiniz.

Cep Telefonu İçin

Adım 1. Uygulamayı cep telefonunuza indirin ve kurun. Android kullanıcısıysanız, uygulamayı indirmek için Google Play'e gidin. İPhone ve iPad kullanıyorsanız, Google Translate uygulamasını indirmek içinlütfen App Store'a gidin.

Adım 2. Google Translate'i kurun. Google Translate'i ilk açtığınızda, birincil dilinizi ve en sık çevirdiğiniz dili seçmeniz istenir. Mevcut diller arasından seçim yapmak için açılır simgeye dokunun.

Adım 3. İhtiyacınız olursa dilleri seçin. Sol üstte, "Dili algıla" yı veya çevirmek istediğiniz dili seçin. Sağ üstte okuduğunuz bir dil seçin.

Adım 4. Resmi metin çevirmenine kullanmak için, metin kutusunun altında gösterilen "Kamera" düğmesine dokunmanız gerekir. Çevrilecek mevcut bir görüntüyü seçmek için, görüntünüzü içe aktarmak için "Görüntü" simge düğmesini tıklayın.

Bölüm 2 - Görüntüyü Çevirmek İçin Görüntüden Metne Çeviriciyi Kullanın

Görüntüden metne çevirici, görüntüleri birkaç saniye içinde metne dönüştürmek için en iyi araçlardan biri olarak kabul edilir. İnternet bu amaç için üretilmiş çok sayıda resim-metin çevirmenleri var, ancak bunlardan sadece birkaçı işarete kalmış durumda. Bu bölümde size biraz Image to Text Translator önereceğiz ve ardından ihtiyacınız olan çeviriyi almak için metni Google Translator gibi çevirmene kopyalayabilirsiniz.

1. OnlineOCR

OnlineOCR , Çince, Japonca ve Korece dahil 46 dili desteklemektedir. Bu aracı, bilgisayarınıza kurulum yapmadan çeviri yapmak için kullanabilirsiniz. PDF taranmış belgelerden (çok sayfalı dosyalar dahil), fotoğraflardan ve dijital kamera ile yakalanmış görüntülerden metin ve karakterleri tanıyın.

Adım 1. Resim dosyanızı yükleyin.

Adım 2. Dili ve çıktı formatını seçin. Çevirmeniz gereken dili seçin.

Adım 3. Görüntüyü Metin Çevirmenine başlatmak için "Dönüştür" düğmesini tıklayın. Ardından metni çevirmek için Google çevirmenine kopyalayabilirsiniz.

2. ImageToTxt

ImageToTxt , metin çevirmeni için ücretsiz bir çevrimiçi görüntüdür. Bu görüntüden metne çevirmenle, resimdeki metni çevrimiçi olarak kolayca tanımlayabilir ve bir metin dosyası olarak kaydedebilirsiniz. Basit ve etkilidir; herhangi bir yazılım yüklemesine gerek yoktur.

Adım 1. Dönüştürülecek görüntü dosyasını seçmek için "Dosya Seç" düğmesini tıklayın. Ardından, görüntünüzdeki metnin dilini seçmek için açılır simgeye tıklayın.

Adım 2. Dosyayı yüklemek için "Dönüştür" düğmesine tıklayın ve ardından bekleyin.

Adım 3. İndirme bağlantısının altındaki düğmede dönüştürme tamamlandıktan sonra, doğrudan yerelde indirebilir ve ardından metni çevirmek için Google çevirmenine kopyalayabilirsiniz.

Sonuç

Yukarıda sağladığımız araçlar nereye giderseniz gidin çalışacaktır. Resimleri çevirmek için bir cep telefonu kullanmanız gerekiyorsa, Google resim çevirmeni sizin için iyi bir seçimdir. Bu listenin bilgisayarınız veya cep telefonunuzla metinleri çevirirken size yardımcı olacağını umuyoruz.