Hogyan lehet lefordítani egy PDF-t angol vagy más nyelvekre

Megjegyzés

Hogyan lehet lefordítani egy PDF-t ingyen különböző nyelvekre? Időnként, amikor idegen nyelven keresünk információt PDF formátumban, lehet, hogy le kell fordítanunk a PDF-t angolra vagy más anyanyelvre. Mivel nem reális számunkra, hogy az új nyelvet a nulláról kezdjük.

Ebben a bejegyzésben néhány gyakorlati és könnyen használható módszert gyűjtöttünk össze, hogy megosszák Önnel. A PDF fájlt lefordíthatja a Microsoft Word, a Google Translate, a Google Docs és a DocTranslator segítségével . Mindegyik módszernél megmutatjuk a részletes, egyszerű lépéseket, amelyeket bárki néhány perc alatt felvehet. Miután lefordította a PDF-t az ismerős nyelvre, elkezdheti keresni a PDF-ben szavakat vagy témákat .

1. rész. Fordítsa el a PDF fájlt a Microsoft Office

A Microsoft Office nem az első olyan lehetőség, amely beleugrik a fejünkbe, amikor megnyitnia kell egy PDF fájlt, nem is beszélve a PDF fordításáról. A Microsoft Office azonban egy hatalmas program, amely képes varázsolni. Az Outlookhoz tartozó fordító-bővítménnyel a fordítási funkciót használhatja a Word, az Excel, a OneNote és a PowerPoint alkalmazásban.

1. lépés: Nyissa meg a PDF fájlt, amelyet le kell fordítania a Microsoft Word segítségével. Kattintson a jobb gombbal a kiválasztott PDF-re, és válassza az „Open with” -et, majd lépjen a „Microsoft Word” elemre.

2. lépés: Egy új prompt jelenik meg, amely figyelmezteti Önt, hogy a PDF-fájlt szerkeszthető Word-dokumentummá konvertálják, és valószínűleg nem tűnik pontosan úgy, mint az eredeti PDF-fájl. Csak nyomja meg az "OK" gombot a folytatáshoz. És ne aggódjon a fájlformátum megváltoztatása miatt. A Word könnyen konvertálható PDF-re a fordítás után.

Microsoft Word dokumentum konvertáló figyelmeztetés

3. lépés: Válassza a felső menüsor „Áttekintés” menüpontját, majd válassza a „Fordítás”> „A dokumentum fordítási nyelvének beállítása” menüpontot.

A Microsoft Word Set dokumentum fordítási nyelve

4. lépés. Fordítsa le a PDF-t angol vagy más nyelvekre.

A Translator megnyílik a jobb oldali oszlopban. Ha le szeretné fordítani a teljes PDF fájlt, válassza a „Dokumentum” lehetőséget. Ha csak a PDF-fájlok egy részét kell lefordítania, lépjen a "Kiválasztás" üzemmódba. A "Feladó" részben válassza az "Automatikus észlelés" lehetőséget. Kiválaszthat bármilyen nyelvet is, amelyre fordítani szeretne. Amikor minden beállítva, kattintson a "Fordítás" gombra.

Microsoft Word Translator Translate

2. rész. Google Translate PDF

Ismernie kell a Google Translate-t , a világ vezető többnyelvű fordítógépet. A Google Translate nemcsak a szövegek, weboldalak és mondatok fordítását 103 nyelvre fordítja automatikus felismeréssel, hanem támogatja a dokumentumok fordítását is, ideértve a Word, PDF, PPT, RTF, TXT, Excel stb.

1. lépés: Lépjen a Google Fordító kezdőlapjára és válassza a „Dokumentumok” lehetőséget.

Google Translate dokumentumok

2. lépés: Kattintson a "Böngészés a számítógépén" gombra. A böngésző megkeresi a számítógép mappáit, kiválasztja a fordításhoz szükséges PDF fájlokat, majd nyomja meg az "Megnyitás" gombot.

Google Translate Válasszon egy dokumentumot

3. lépés : A bal felső sarokban maradhat az alapértelmezett "NYELV KIVÁLASZTÁSA" opciónál, vagy kiválaszthatja a PDF fájl nyelvét. Ezután kiválaszthatja a Google Translate nyelvi adatai közül azt a nyelvet, amelyre le szeretné fordítani a PDF-fájlt. Végül nyomja meg a "Fordítás" gombot a PDF fordításának megkezdéséhez.

Google Translate Select Language

A lefordított PDF weboldalként jelenik meg. Mentheti HTML-dokumentumként a számítógépére, ha a jobb egérgombbal kattint a weboldalra, és válassza a „Mentés másként” lehetőséget. Mentse vissza egy PDF-fájlba? Nos, kiválaszthatja a "Nyomtatás" opciót a böngészőben, majd a "Cél" részben válassza a "Mentés PDF formátumban" lehetőséget, majd kattintson a "Mentés" gombra.

Mentse el a lefordított weboldalt PDF formátumban

3. rész. Fordítsa el a PDF fájlt a Google Docs

Olyan hatalmas, mint ahogyan a Google Docs ismert, sok felhasználó esetleg nem veszi észre, hogy felhasználható PDF és más dokumentumok fordítására. Ha azonban a Google Docs megnyit egy képeket, táblázatokat vagy diagramokat tartalmazó PDF-fájlt, ezeket az elemeket nem mutatják be jól. Tehát előfordulhat, hogy nem lehet lefordítani egy képet vagy grafikát tartalmazó PDF-fájlt, és eredeti formátumként megőrizni.

Ezért azt javasoljuk, hogy konvertálja a cél PDF-t Word-be, mielőtt feltölti azt a Google Docs. A fordítás után szükség esetén konvertálhatja PDF-re. Ha a lefordítandó PDF csak szöveges, akkor ezt a lépést kihagyhatja.

1. lépés: Nyissa meg a Google Docs, és kattintson a fájl ikonra a PDF-fájl vagy az éppen konvertált Word-dokumentum feltöltéséhez.

Google Docs hozzáadása fájl

2. lépés. Ha a feltöltött fájl egy PDF, megnyílik a webböngészőben. Kattintson a kis háromszög fülre, és válassza a legördülő listából a „Google Docs” lehetőséget. Ha feltöltött egy konvertált Word-dokumentumot, akkor megnyílik a Google Docs, ezért csak hagyja ki ezt a lépést.

Nyissa meg a PDF fájlt a Google Docs

3. lépés: Lépjen a felső eszközsor „Eszköz” opciójára, majd válassza a „Dokumentum fordítása” lehetőséget.

Google Docs fordítódokumentuma

4. lépés Felbukkan egy kis ablak. Kattintson a „Válasszon nyelvet” elemre annak a nyelvnek a kiválasztásához, amelybe a dokumentumot le szeretné fordítani, majd kattintson a „Fordítás” gombra.

Google Docs fordítása dokumentum Válasszon nyelvet

5. lépés. A dokumentumot másodpercek alatt lefordítják a szelektív nyelvre. Most elmentheti a lefordított dokumentumot PDF formátumban. Csak nyissa meg a "Fájl" menüt a tetején, és válassza a "Letöltés"> "PDF dokumentum (.pdf)" lehetőséget.

Google Docs letöltése PDF formátumban

4. rész. Fordítson le egy PDF fájlt a DocTranslator segítségével

A DocTranslator egy online dokumentumfordító eszköz, amely több mint 50 nyelven támogatja a fordítást. A Google Translate által biztosított szilárd adatbázis segítségével a DocTranslator pontosan le tudja fordítani a dokumentumokat, ideértve a PDF, a Word, az Excel, a PPT, a TXT és egyebeket.

1. lépés: Nyissa meg a DocTranslator alkalmazást, és kattintson a „Fájl feltöltése” gombra a PDF feltöltéséhez. Vagy húzza a fájlt a felületre.

DocTranslator fájl feltöltése

tippek

„DocTranslator nem támogatja fájlok nagyobb, mint 10 MB. Tehát, ha a PDF lefordítani kívánt mérete meghaladja ezt az elévülési kérjük borogatás PDF csökkenti a fájl méretét feltöltés előtt.”

2. lépés. A DocTranslator automatikusan felismeri a feltöltött PDF nyelvét. Ha nem észlelte helyesen, akkor a nyelvet manuálisan is kiválaszthatja. A jobb oldali oszlopban válassza ki azt a nyelvet, amelyre le szeretné fordítani a PDF-t, majd nyomja meg a "Fordítás" gombot.

DocTranslator Select Language Translate

3. lépés. Ha a PDF-fájlt sikeresen lefordítja a célnyelvre, megjelenik egy letöltési link, amely megjelenik az eredményoldalon. Csak kattintson a "Töltse le a lefordított dokumentumot" linkre, hogy elmentse a helyi eszközre. Ennyi, olyan egyszerű, ahogy el tudod képzelni!

Következtetés

4 egyszerű módszerrel osztottuk meg Önnek a PDF-fájlok online fordítását, bármilyen program letöltése nélkül. Ha le szeretne fordítani egy beolvasott PDF-t, csak használja a Microsoft Word-t . Mivel képes a beolvasott PDF fájlokat Word dokumentumokká konvertálni, így a beolvasott PDF fájlok felismerhetővé és fordíthatókvá válnak. Szöveg alapú PDF lefordításához a Google Translate , a Google Docs és a DocTranslator mind jó választás.

Melyik PDF-fordító a kedvenced? Nyugodtan tájékoztasson minket, ha van jobb ötlete. Ha tetszik postánk, kérjük, iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy megkapja a legfrissebb tippeket a PDF használatához.

Hasznos volt ez a cikk? Köszönjük a visszajelzést!

IGEN Vagy NEM

Megjegyzés

Fájl hozzáadása

Fájlok hozzáadása

Válassza az Eszközök lehetőséget